Recibimiento de leyenda a Vingegaard en Dinamarca (Español e inglés)

El vencedor del Tour de Francia 2023, tuvo derecho, como el año pasado, a los honores del balcón del ayuntamiento.

 

Agencia AFP

Mié, 26/07/2023

El vencedor danés del Tour de Francia 2023, Jonas Vingegaard, fue recibido como un héroe el miércoles en su país, en una celebración que reunió a decenas de miles de aficionados.

"¡Vingegaard!, ¡Vingegaard!, ¡Vingegaard!", coreó la masa de fans, reunida en la plaza frente al ayuntamiento de Copenhague.

Por esta segunda victoria, el vencedor del Tour de Francia 2023, tuvo derecho, como el año pasado, a los honores del balcón del ayuntamiento, lugar de grandes celebraciones del deporte danés.

"Todavía es difícil creer que he ganado el Tour de Francia dos veces consecutivas", declaró el campeón de 26 años ante el público, muchos de ellos vestidos de colores blanco y rojo, colores de la bandera danesa.

"Si alguien me lo hubiera dicho hace cinco años, no creo que me lo hubiera creído, sé que no me lo habría creído", añadió.

El maillot amarillo, originario del pequeño pueblo de Hillerslev, es el primer danés que gana la emblemática ronda desde Bjarne Riis, en 1996, quien reconoció al final de su carrera que se había dopado.

Como el año pasado, volvió a imponerse con solvencia a su rival esloveno Tadej Pogacar.

"Soy una de tus mayores fans y no soy la única. Sobre todo, te has ganado el corazón de todos los daneses y estamos muy orgullosos de ti", celebró Mette Frederiksen, primera ministra danesa, durante su discurso.

En un país de cerca de 5,8 millones de habitantes, más de un millón de personas vio la última etapa de la Grande Boucle, según la emisora TV2, que registró un pico de 1,2 millones de espectadores durante el último tramo en los Campos Elíseos.

Traducción al inglés por Google

  

Legendary welcome to Vingegaard in Denmark

The winner of the 2023 Tour de France, was entitled, like last year, to the honors of the balcony of the town hall.

 

AFP Agency

Wed, 07/26/2023

 

The Danish winner of the 2023 Tour de France, Jonas Vingegaard, was welcomed as a hero in his country on Wednesday, in a celebration that brought together tens of thousands of fans.

"Vingegaard! Vingegaard! Vingegaard!" chanted the mass of fans, gathered in the square in front of Copenhagen City Hall.

For this second victory, the winner of the 2023 Tour de France was entitled, as last year, to the honors of the balcony of the town hall, the place of great celebrations of Danish sport.

"It's still hard to believe that I've won the Tour de France twice in a row," the 26-year-old champion declared before the crowd, many of them dressed in white and red, the colors of the Danish flag.

"If someone had told me five years ago, I don't think I would have believed it, I know I wouldn't have believed it," he added.

The yellow jersey, originally from the small town of Hillerslev, is the first Dane to win the iconic round since Bjarne Riis, in 1996, who admitted at the end of his career that he had doped.

Like last year, he once again successfully beat his Slovenian rival Tadej Pogacar.

"I am one of your biggest fans and I am not the only one. Above all, you have won the hearts of all Danes and we are very proud of you," Mette Frederiksen, Danish Prime Minister, celebrated during her speech.

In a country of about 5.8 million inhabitants, more than a million people watched the last stage of the Grande Boucle, according to the TV2 station, which registered a peak of 1.2 million viewers during the last stage in the Elysian Fields.